台灣配音維基
Advertisement

進擊的巨人》(日語:進撃の巨人),是日本漫畫家諫山創創作的漫畫作品,在講談社《別冊少年Magazine》2009年10月號(創刊號)上開始連載。

漫畫改編系列動畫作品,由動畫公司WIT STUDIO(前三季)和MAPPA(最終季)製作,2013年4月至9月播放第一季(全25集);2017年4月至6月播放第二季(全12集);2018年7月至10月(前半)和2019年4月至6月(後半)播放第三季(全22集/前半12集+後半10集);2020年12月至2021年3月(第1部)和2022年1月至4月(第2部)播放最終季(全28集/第1部16集+第2部12集);2023年3月3日與11月4日播放最終季完結篇(全2集/前篇+後篇[1])。


作品資訊[]

台灣中文配音版本由木棉花國際代理授權,意妍堂負責中文配音製作[2],於東森電影台播映,於2014年1月播出第一季;2017年11月播出第二季;2018年10月(前半)和2019年7月(後半)播出第三季;2021年6月(第1部)和2022年9月(第2部)播出最終季;2024年7月播出最終季-完結篇(前篇與後篇);2024年8月播出最終季-完結篇(分話版)。

另有智崴資訊與講談社合作的「進擊的巨人i-Ride-奪還之戰」5D飛行劇院暨相關設施,配音陣容與動畫系列相同。

配音沿革[]

  • 以下表格僅供參考,配音員的角色分工不一定完全對應,按播映順序排列。
  • 第三季後半(ep.50)起,蔣篤慧角色之職由曾允凡接替。
演出作品 參與配音員
常駐班底 客串班底
第一季 宋昱璁 蔣篤慧 錢欣郁 黃天佑 蔣鐵城 符爽 劉傑 汪世瑋 于正昇 馮嘉德 雷碧文 孟慶府 不適用
外傳 不適用 不適用 不適用
第二季 汪世瑋 不適用
第三季(PART1) 于正昇
第三季(PART2) 曾允凡 不適用
最終季(PART1) 不適用 傅其慧
最終季(PART2) 汪世瑋 馮嘉德 不適用
OAD 不適用 雷碧文 何志威
陳幼文
陳彥鈞
楊詩穎
最終季(完結篇) 不適用 不適用 不適用

配音角色圖解[]

圖片 角色名稱 日本配音員 台灣配音員 備註
主要角色
艾連·葉卡 梶裕貴 宋昱璁 S1~S3
S4
米卡莎·阿卡曼 石川由依 蔣篤慧
(ep.1~49)
S1~S3
曾允凡
(ep.50起)
S4
阿爾敏·亞魯雷特 井上麻里奈 錢欣郁 S1~S3
S4

軼事[]

  • 本系列作一共動用了18位配音員(包含交接配音員,不包含真人版)。

參考資料[]

  1. 網路平台於2024年11月1日上架。
  2. 進擊的巨人 - 木棉花
Advertisement