台灣配音維基

由5位朋友凱特、妮娜、巴席、皮吉、狄諾組成的遊戲收集隊!在宇宙中的各個星球旅行,找尋朋友和樂趣,收集各種新遊戲和每個人分享,一起跟著遊戲收集隊踏上探索奇妙星球的星際之旅吧!


配音名單[]

  • 參考資料:[2]
  • 配音班底:男新人C、李昀晴、陽亮亮、王貞令、李世揚、黃牧祈、廖珮伶、張茜雯、李昀
  • 皮吉一角使用原音。
  • 粗體字為主要角色,登場集數採用台灣版集數,角色若無特別記載為過場性質。
配音員 角色
男新人C 巴席
皮吉
李昀晴 凱特
陽亮亮 妮娜
王貞令 狄諾
李世揚 八字鬍先生、緊抓犰狳(ep.8-A)、小鼴鼠〈咖啡色〉(ep.8-B)、佛斯提(ep.9-B)、裴特(ep.17-B)、博特(ep.19-A)、小廷(ep.24-B)、安登(ep.26-A)、其他過場角色
黃牧祈 帕羅(ep.2-B)、帕皮(ep.5-A)、瑞克(ep.6-A)、涂力(ep.6-B)、小鼴鼠〈灰色〉(ep.8-B)、歐奇(ep.10-B)、達奇(ep.11-B)、小達(ep.15-A)、露露(ep.15-B)、月光(ep.16-B)、露娜女士(ep.16-B)、納特(ep.19-A)、小平(ep.24-B)、佛克斯(ep.26-B)、其他過場角色
張茜雯 皮洛(ep.2-B)、貝蒂(ep.5-A)、蘿珂(ep.6-A)、歐莉(ep.6-B)、小碧(ep.7-A)、小鼴鼠〈淡咖啡色〉(ep.8-B)、艾希(ep.9-B)、琪雅(ep.10-B)、柯萊蔓婷(ep.11-B)、瑪雅(ep.13-B)、珮特拉(ep.15-B)、火花(ep.16-B)、培朵(ep.17-B)、梅樂蒂(ep.19-A)、絲娜(ep.23-A)、史黛拉(ep.23-B)、小汀(ep.24-B)、帕芙(ep.25-A)、緹琪(ep.25-B)、其他過場角色
廖珮伶 古斯塔福(ep.2-B)、小福(ep.3-A)、蘿絲(ep.5-A)、卡博(ep.6-A)、小畢(ep.6-B)、小芭(ep.7-A)、芙瑞琪(ep.9-B)、尤米(ep.13-B)、小娜(ep.15-A)、尤米(ep.15-B)、星光(ep.16-B)、珮莉(ep.17-B)、絲繽妮(ep.20-A)、史瑞迪(ep.20-A)、芭普(ep.23-A)、艾斯卓(ep.23-B)、絲黛珂(ep.24-A)、琵芙(ep.25-A)、托琪(ep.25-B)、小蘇(ep.26-B)、其他過場角色
李昀 哭泣雲(ep.5-A)、柯里福先生(ep.6-A)、小包(ep.7-A)、拉奇(ep.11-B)、小卓(ep.15-A)、賽卓克(ep.15-B)、國王(ep.17-A)、禮物機器人5000(ep.19-A)、賈普(ep.23-A)、德瑞克(ep.24-A)、沛夫(ep.25-A)、班恩(ep.25-B)、福萊許(ep.26-B)、其他過場角色

配音角色圖解[]

巴席
(Boxy)
男新人C
皮吉
(Pigi)
???
凱特
(Kate)
李昀晴
妮娜
(Nina)
陽亮亮
狄諾
(Dino)
王貞令
八字鬍先生
(Mr.Moustache)
李世揚

歌曲[]

片頭曲[]

  • 演唱者:李昀晴、男新人C
我們愛遊戲 玩是我們的任務
為了找遊戲 我們踏上探險旅程
我們繞著宇宙旅行 找尋朋友和樂趣
收集遊戲和每個人分享
我們是遊戲收集隊 沒錯
我們是遊戲收集隊 好耶

插入曲[]

  • 演唱者:李昀晴[3]
我們在宇宙探險 飛船在太空翱翔
我們尋找遊戲和朋友
我們熱愛著冒險 永遠不覺得無聊
遨遊無盡的銀河系
這宇宙充滿遊戲和樂趣
適合大家

劇集[]

原版集數 台灣集數 英文標題 中文標題
01 01-A The Big Sleep 冬眠的巨獸
02 01-B Out of the Shell 出來一起玩
03 02-A The Party Planet 派對星球
04 02-B The Chicken or the Ball 小鳥或是球
05 03-A Careful, Nina! 小心妮娜
06 03-B We Can't See You in the Dark 我們在黑暗中看不到你
07 04-A Sourpuss 掃興鬼
08 04-B Catch the Sponge 抓住海綿
09 05-A The Sad Cloud 悲傷的雲朵
10 05-B A Pesky Fly 討厭的蒼蠅
11 06-A The Right Pebble 適合的卵石
12 06-B A Giant Ruckus 巨大的噪音
13 07-A What a Hiccup 麻煩的打嗝
14 07-B Where Are You? 你在哪裡
15 08-A An Eye for an Eye 蘋果換眼睛
16 O8-B A Place to play 可以玩耍的地方
17 09-A Thanks Trucky 謝謝長鼻
18 09-B One Hot Play 取暖的遊戲
19 10-A The Balloon Tree 氣球大樹
20 10-B Shepherd for a Day 一日牧羊人
21 11-A A mushroom to help 幫助一朵小蘑菇
22 11-B Everyboby Dance 大家一起跳舞
23 12-A Where Are You Hiding? 你躲在哪裡啊
24 12-B The Giant Fungus 巨大的黴菌
25 13-A The Mischievous Clouds 一群調皮的雲朵
26 13-B Looking for Pigi 皮吉不見了
27 14-A A Special Cave 特別的洞穴
28 14-B Scavenger Hunt 大家來尋寶
29 15-A Go With The Music? 跟著音樂跳舞
30 15-B Who's the leader 誰才是領袖
31 16-A The Naughty Clam 頑皮的蛤蜊
32 16-B Hold on Tight 不要鬆手
33 17-A A Gift for the King 給國王的禮物
34 17-B Chase the Bean 追逐豆子
35 18-A The Surprise Plants 令人驚奇的植物
36 18-B The Fruit-Filled Planet 充滿水果的星球
37 19-A Pass the Parcel 傳遞包裹
38 19-B Catch the Ticklegrass 捕捉蓬鬆草球
39 20-A Where is Spinny 絲繽妮在哪裡
40 20-B Runaway Mountain 逃跑的高山
41 21-A The Tricky Labyrinth 複雜的迷宮
42 21-B It Takes Teamwork 合作力量大
43 22-A The Giant Game Catchers 巨大的遊戲收集隊
44 22-B A Burst of Colour 色彩爆發
45 23-A On the Hunt for Boonloons 一起尋找氣球獸
46 23-B The Planet of the Floating Islands 充滿漂浮島嶼的星球
47 24-A Don't Dance there 別在那裡跳舞
48 24-B Snap on Snapball 體驗快速球
49 25-A Watch out for Tumbleweed 大家小心風滾草
50 25-B It's not Time to Nap 現在不是午睡時間
51 26-A Let's Save Dino 援救狄諾
52 26-B Dino Mum for One Day 一日狄諾媽媽

參考資料[]

  1. 2/28因電視台排播動畫電影「你看起來很好吃」暫停一次,但網路平台正常更新,因此會出現網路平台先行於前一天首播的情況。
  2. 〔牧祈物語〕2024 年 3 月 31 日
  3. ep.7-B由主角群的配音員配唱。

外部連結[]