台灣配音維基

達爾文遊戲》(日語:ダーウィンズゲーム)是日本漫畫家組合FLIPFLOPs繪製的日本懸疑漫畫,於《別冊少年CHAMPION》2013年1月號開始連載。截至2019年12月,漫畫單行本的銷售量已達到360萬冊。

改編電視動畫作品由Nexus負責製作,2020年1月至3月於TOKYO MX、BS11等頻道播映,中文配音版本由東森電影台於2021年5月1日至5月15日共分為三週播映[1]。2021年7月22日於巴哈姆特動畫瘋等串流平台上架,2024年12月31日因授權到期全數從網路平台下架。


配音名單[]

  • 聲音導演:錢欣郁
  • 常駐班底:王辰驊、李昀晴、楊詩穎、吳文民、穆宣名、錢欣郁、鈕凱暘、林谷珍
  • 客串班底:符爽[2]、陳彥鈞[3]、蔣鐵城[3]、宋昱璁[4]、郭霖[5]
  • 角色以玩家名稱/本名記載(小翠/宗太此角例外[6])。
配音員 角色
王辰驊 阿要/須藤要、嗣人[7]、其他閒角[8]
李昀晴 朱夏/狩野朱歌、柊鈴音、其他閒角[9]
楊詩穎 鈴音/柏木鈴音、其他閒角[10]
吳文民 隆二/前坂隆二、士明、丹上[11]、篠塚、桂圭一、其他閒角[12]
穆宣名 小翠/宗太、戴蜜絲、小楓、小鳥、美可[13]、其他閒角[14]
錢欣郁 劉雪蘭、志藤茜、學校護理師、狙擊手玩家、電話語音、D遊戲玩家
鈕凱暘 犬飼、京田浩之、信司、時雨、金平英明、狼鼻異能者、其他閒角[15]
林谷珍 Game Master、王、濱田、一太[16]、D遊戲活動語音、其他閒角[17]
符爽 花屋/柊一朗、近藤、D遊戲玩家、「ACE」成員
陳彥鈞 貓熊人/加藤老師
蔣鐵城 秋田會副組長
宋昱璁 神秘鍛造師[18]
郭霖 朧、D遊戲玩家

配音角色圖解[]

阿要
王辰驊
朱夏
李昀晴
鈴音
楊詩穎
隆二
吳文民
小翠
穆宣名

軼事[]

聲演相同角色(同作品)

  • 日本配音員小林裕介在本作為「阿要/須藤要、神秘鍛造師」等角色配音,台灣配音員不同於日方安排,分別由王辰驊(阿要/須藤要)、宋昱璁(神秘鍛造師)配音。

聲演相同角色(跨作品)

  • 神秘鍛造師的聲優,日本由小林裕介配音,台灣由宋昱璁配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《現實主義勇者的王國重建記》(相馬一也)。
  • 小翠/宗太的聲優,日本由花守由美里配音,台灣由穆宣名配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《搖曳露營△》(各務原撫子)。
  • 花屋/柊一朗的聲優,日本由子安武人配音,台灣由符爽配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《ONE PIECE 航海王》(青雉/庫山〈ep.225~240〉)、《神奇寶貝》(小三郎〈ep.87〉)、《暗殺教室》(GASTRO〈Animax版本〉)、《Re:從零開始的異世界生活》(羅茲瓦爾·L·梅札斯〈新編輯版、第二季〉)。
  • 小鳥的聲優,日本由久保百合花配音,台灣由穆宣名配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《Citrus柑橘味香氣〈預告片二創配音〉》(桃木野姬子)。

相同特徵

  • 鈕凱暘除了於本作聲演的角色時雨外,在部分配音作品的聲演角色與火屬性有關:
  • 吳文民除了於本作聲演的角色丹上外,在部分配音作品的聲演角色與鐵屬性有關:

參考資料及備註[]

  1. 【東森電影台】5/1起每週六 晚間9點 #全台首播 2020年的一月新番《#達爾文遊戲》即將於 #東森電影台 播出
  2. 參與集數(ep.3~8)。
  3. 3.0 3.1 客串集數(ep.1)。
  4. 客串集數(ep.4)。
  5. 客串集數(ep.11)。
  6. 劇中此角色被設定為雙重人格,主人格為妹妹「小翠」,另一人格為已過世的哥哥「宗太」。
  7. 血盟「CERBERUS」二哥。
  8. 其他閒角包含:本部警察(ep.10)、「ACE」成員(ep.10)、D遊戲玩家(ep.11)。
  9. 其他閒角包含:路人(ep.1)、柏木鈴音的朋友(ep.4)、D遊戲玩家(ep.11)。
  10. 其他閒角包含:路人(ep.1·3)。
  11. 原名「阿烈克歇·貝爾堅尼可夫」。
  12. 其他閒角包含:電車廣播(ep.1)、派出所警員(ep.1)、汽車司機(ep.1)、路人(ep.3)、「GYROHEADS」成員(ep.3)、ACE成員(ep.6)、「丹上拳鬥俱樂部」成員(ep.7)、D遊戲玩家(ep.11)。
  13. 血盟「CERBERUS」三妹。
  14. 其他閒角包含:路人(ep.3)、「GYROHEADS」成員(ep.3)、D遊戲玩家(ep.11)。
  15. 其他閒角包含:「ACE」成員(ep.5·7·10·11)、D遊戲語音(ep.9)、機動隊指揮官(ep.10)、機動隊員(ep.10)、D遊戲玩家(ep.11)。
  16. 血盟「CERBERUS」大哥。
  17. 其他閒角包含:站務員(ep.1)、汽車乘客(ep.1)、「GYROHEADS」盟主(ep.3)、「ACE」攻撃班班長(ep.6)、「ACE」成員(ep.6·7·10·11)、D遊戲玩家(ep.11)。
  18. 阿要異能中出現的角色,該角色出現在阿要的異能「火神槌」中鍛造物品的神秘鍛造師,長相與阿要一樣,原版該角色是由阿要(小林裕介)配音,台灣配音方面則是採用不同人配音。

外部連結[]