鄭仁麗

鄭仁麗
著名親族	趙明哲（配偶） 鄭仁君（妹妹）
教育程度	私立金甌女子商業職業學校
語言	國語
活動
活動期間	1982年－
出道作	《飛狼》
代表作	《玻璃鞋》 （金苔曦） 《大長今》 （崔今英、韓愛鐘） 《浪漫滿屋》 （江慧媛）

鄭仁麗為台灣女性配音員，丈夫趙明哲及妹妹鄭仁君亦從事配音行業。

配音作品

• 主要角色以粗體標示。
• 以下皆為國語配音。

台灣劇集

播映年份	作品名稱	配演角色	配音領班	首播平台	備註
1996	新龍門客棧	邱莫言	徐健春	台視
	雪娘	雪娘	徐健春	中視
1997	計中計狀元財		徐健春	三立都會台
	妙善公主	妙善公主	徐健春
	江湖奇俠傳	呂絲絲	徐健春	民視	國語版
1998	保鏢之翡翠娃娃	楚楚	徐健春	民視	國語版
	保鏢之情人保鏢	楚如雪
	保鏢之天之嬌女	白玉蓮
	乞丐皇帝	碩明霞 月娘 謝翠娥	徐健春	華視	中國大陸版叫《乞丐皇帝傳奇》
	太極宗師	永寧格格 幫主夫人	徐健春	民視
	馬永貞	段冷翠	徐健春	八大戲劇台	國語版，台灣首播叫做《龍行天下》
	神捕	麥玉芝	徐健春	華視
	歡喜遊龍	花春風 大格格	徐健春	華視
1999	刀之迴旋刀	許鳳英 呂夢蓮	徐健春	三立都會台	中國大陸版《刀歌之迴旋刀》
	刀之刀歌	豪姬			中國大陸版《刀歌之多情刀》
	刀之短刀行	水仙			中國大陸版《刀歌之短刀行》
	小李飛刀	龍小雲 林仙兒 楊艷	徐健春	華視	第一部、第二部 第一部 第二部
	少年英雄方世玉	李小環 五梅	徐健春	三立都會台
	達摩	琴娘 鬼新娘 胡姬 阿蠻 花菇 柳母 龍女 姬衛氏 月桂	徐健春	中視	中國大陸版名叫《菩提達摩傳奇》
	戲說華佗	柔柔公主	徐健春	衛視中文台	中國大陸版《神醫華佗》
	危險遊戲	姚思丹	楊少文	東森綜合台
2000	靈山俠侶	張祥母 無邊法后	官志宏	中視	第二版配音,配到15集
	棋武士	冷艷	徐健春	三立都會台
	迷俠	桂鳳	徐健春	三立都會台
	鄉野奇談之長壽不老猴	陸朝花	徐健春	三立都會台
	鄉野奇談之新鴛鴦蝴蝶夢	白小鳳
	鹿鼎記	太后 龍兒	徐健春	華視	中國大陸版《小寶與康熙》
	武狀元蘇乞兒	凝露格格	徐健春	東森綜合台	中國大陸版《武狀元蘇燦》
2001	古惑少年洪文定	胭十一娘	徐健春	東森綜合台	中國大陸版叫《少年英雄之洪文定》
	皇朝太醫	小豬 雷蕾	徐健春	東森綜合台	台灣配音版 中國大陸版《流氓太醫》
2002	世間路	廖靜玉 林桂枝 劉香梅 沈王杏美 郭麗玲 小燦堂 小寶菊		CCTV 央視	海外國語版
	台灣霹靂火	方玉珊 何美玲 陳秀蘭 劉陳淑梅 李艷萍 石玉霞 張淑娜		澳亞衛視 新傳媒U頻道	海外國語版
	新天蠶變	獨孤鳳	徐健春	三立都會台	台灣配音版 中國大陸版《金蠶絲雨》
	新蜀山劍俠	瑤池仙子	徐健春	中視	只配最後一集 代替蔣篤慧
	如來神掌	無色師太		中視	台灣配音版
2004	意難忘	賴麗珠 王玉婷 王陳月霞 許淑珍 陳玉潔		CCTV-8 央視 新傳媒8頻道	海外國語版 後期由鄭仁君接替配音

台灣電影

• 《青青草原》：方玉喜

香港劇集

播映年份	作品名稱	配演角色	配音領班	首播平台	備註
	一修和尚	應籽福 李鳳	徐健春	八大戲劇台	港劇國語版，中國大陸版《機靈小不懂》
1984	楚留香	沈慧珊	官志宏		港劇國語版
1998	新少林五祖		官志宏		港劇國語版
1999	英雄廣東十虎	杜筱言 黃師母 澄可母 巧梅	官志宏		港劇國語版
	海瑞斗嚴嵩	楊小冬 張皇后	官志宏	三立都會台	港劇國語版
	肥貓正傳2	江惠芳 梁婉珊	官志宏	三立都會台	港劇國語版
	縱橫情海	雷夢華	官志宏	八大戲劇台	港劇國語版
2000	我和殭屍有個約會2	馬小玲	官志宏	三立都會台	港劇國語版
2004	我和殭屍有個約會3			緯來戲劇台	港劇國語版

中國劇集

播映年份	作品名稱	配演角色	配音領班	首播平台	備註
2001	烏龍闖情關	霍水仙	官志宏		陸劇
2003	金劍雕翎	玉蘭 唐老夫人 了塵師太	康殿宏		陸劇
	護國良相狄仁傑	上官婉兒	徐健春	衛視中文台
2004	情定愛琴海	周美齡 李莉		華視	陸劇
2012	龍行天下	段冷翠		中視

日本動畫劇集

• 《金田一少年事件簿》：怪盜紳士／醍醐真紀（「怪盜紳士的殺人」篇章）、海津里美、井上正子、鳥丸奈緒子、星河蘇姬　※ANIMAX版本。
• 《一休和尚》：應籽福

日本動畫電影

播映年份	作品名稱	配演角色	（首播平台） 備註
1997	森林大帝劇場版1997	長毛象夫人	※富國錄音版本

日本劇集

• 《一個屋簷下２》：實希子
• 《百年物語》：芳江
• 《相逄何必曾相識》：淺野溫子
• 《與光同行》：裡緒秀美
• 《長假》：葉山南
• 《電車男》※安徽衛視版
• 《惡作劇之吻》

韓國遊戲

發行年份	作品名稱	聲演角色	備註
2022	薑餅人王國	暗黑魔女餅乾

韓國劇集

• 《加油金順》：金兒
• 《天國的階梯》：友莉母
• 《天生緣份》：高銀菲
• 《律師事務所》：樸貞雅
• 《再見我的愛》：琪泰之母
• 《情敵》：民母
• 《我們真的愛過嗎》：李馨瑛
• 《我愛熊》：善美
• 《擋不住的愛》：張母
• 《明成皇后》：閔母
• 《春日》：恩燮的母親
• 《最愛的人是你》：秀京
• 《浪漫滿屋》：江慧媛
• 《玻璃鞋》：於母
• 《現正戀愛中》：秀芝母
• 《自從認識你》：李玉花
• 《花嫁》：金妲英
• 《茱麗葉的男朋友》：梁美華
• 《蕃茄》：尹世利
• 《這該死的愛》：泰春母
• 《雪花》(2006)：劉嬋（Sunny）
• 《醫道》：孫氏（許浚母親）、吳氏（柳義泰夫人）、醫女溫池
• 《愛上女主播》：劉永希
• 《商道》：尹采淵
• 《大長今》
  • 崔今英、韓愛鐘、朴容信、張德、阿烈、信非 ※台灣八大版
  • 徐長今、李連生（童年）※海外Oh!K版
• 《幻想情侶》 ※羅喪失版／華娛衛視
• 《壞愛情》：崔恩惠、宋丹實
• 《第二次求婚》：張英美
• 《巴黎戀人》：白盛英
• 《不良主婦》：李姜子
• 《想結婚的女子》：宋琉璃
• 《愛在心中》：趙鳳書
• 《愛情的條件》：姜金屏
• 《我叫金三順》：李允美、玄母的秘書
• 《那年冬天風在吹》：王慧智  ※馬新ONE TV版本
• 《為愛而生張玉貞》：大妃金氏（明聖王后）、徐慈京、香兒  ※馬新ONE TV版
• 《繼承者們》：鄭智淑、李艾斯特、全賢珠 ※馬新ONE TV版本。
• 《仁顯王后的男人》：趙秀景 ※Channel M版本。
• 《藍色海洋的傳說》：慕幼蘭／金夫人、張真玉、金惠珍
• 《浪漫醫生金師傅》：吳明心 ※東森戲劇台版本
• 《浪漫醫生金師傅2》：吳明心 ※衛視中文台、東森戲劇台版本
• 《舉重妖精金福珠》：宋詩戶、秀彬 ※海外Oh!K版
• 《醜小鴨大進擊》：申素映／申珠英、柳貞燕／柳正允、陳善慧　※馬新ONE TV版
• 《夫婦的世界》：池善雨
• 《非常校護檔案》：黃佳英、華秀
• 《像極了愛情》：韓成淑、高雅貞、姜善瑩、李正惠
• 《前世的冤家》

韓國電影

播映年份	作品名稱	配演角色	（首播平台） 備註
	我的野蠻女友	牽牛的母親 牽牛的姑媽	※本片有三種配音版本， 此為馬來西亞DVD版本

泰國劇集

• 《命中不注定》
• 《天生一對》：璋巴夫人 ※海外版本
• 《愛在旅途之反轉愛情》：派琳、院長、波依

法國動畫劇集

• 《校園嬌娃》（第一季）：黑寡婦隊隊長、瑪格麗．娜斯本、凱特琳、商場女店員、女明星

美國動畫劇集

• 《奇妙仙子》
• 《木乃伊戰士》
• 《波波安》：波波安的媽媽
• 《DC超級英雄女孩》（2015年版本）：Amanda Waller（校長）

美國動畫電影

• 《仙履奇緣》：崔梅恩夫人、旁白
• 《仙履奇緣2：美夢成真》：碧翠絲、崔梅恩夫人
• 《仙履奇緣3：時間魔法》：崔梅恩夫人
• 《貓兒歷險記》：母鵝
• 《大力士》：繆斯女神－泰利亞
• 《101忠狗續集：倫敦大冒險》：安妮塔·雷德克里夫
• 《可可夜總會》：芙烈達、葛羅莉亞姑姑
• 《表情符號電影》：佛郎明哥舞孃
• 《功夫熊貓》：俏小龍
• 《藍色小精靈：失落的藍藍村》：柳媽
• 《怪獸大學》：郝刻薄（院長）
• 《小美人魚》：卡洛女傭
• 《小美人魚2：重返大海》：卡若妲
• 《怪物少女妮莫娜》：女王

美國劇集

• 《萬惡高譚市》：瑪莉亞·梅賽德斯·「費雪」·穆妮、莎拉·埃森
• 《美麗心計》

美國電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	（播映平台） 備註
2021	神仙教母來報到	阿格妮斯	（Disney+）
2021	疾厄	芮吉娜·莫斯 瑟琳娜·梅	（HBO）
2021	月光光新慌慌：萬聖殺	洛莉·史特羅德 琳賽·華勒斯 百樂奇女士	（HBO）

美國節目

• 《探險家：羅伯巴拉德》：芭芭拉‧巴拉德
• 《你不知道的大城小事》（Searching For Secrets）：旁白

其他動畫劇集

• 《旋風忍者》※美國和丹麥合製

其他動畫電影

2019年

• 《樂高玩電影2》：隨身變女王 ※美國、丹麥、澳洲合製。

2023年

• 《落跑雞：雞塊新時代》：金潔 ※英美法合製。

其他電影

• 《哈利波特》：羅蘭達·胡奇夫人、帕莫娜·芽菜 ※英國和美國合拍

待分類作品

• 《城市遊俠》：白瑞

其他作品

• 台灣動畫電影《蝴蝶夢-梁山伯與祝英台》配音引導(祝英台)

外部連結

• 鵬弟昇輝 每日一星 鄭仁麗 趙明哲
• 人物專訪-中文聲優-鄭仁麗
• 【薑餅人王國】暗黑魔女餅乾 CV.鄭仁麗