- 本條目範圍涵蓋兩部劇場版（電影動畫），第一部劇場版《歌劇院新殺人事件》為金田一系列的首部動畫作品，在台灣此片曾於華視和春暉電影台播出。
配音沿革[]
- 這兩部劇場版的國語版與電視版4個國語版本皆不同，但部分配音員有參與過電視版。
| 配音班底 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 演出作品 | 參與配音員 | |||||||||||
| 劇場版1 | 劉傑 | 林美秀 | 康殿宏 | 于正昌 | 李香生 | 夏治世 | 雷碧文 | 錢欣郁 | 林谷珍 | 何志威 | ||
| 劇場版2 | 馮嘉德 | 龍顯蕙 鄭仁君 |
陳宏瑋 | 曹冀魯 陳旭昇 | ||||||||
配音名單[]
第一部[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 劉傑 | 金田一一 |
| 林美秀 | 七瀨美雪、黑澤美歌 |
| 康殿宏 | 劍持勇 |
| 于正昌 | 能條光三郎 |
| 雷碧文 | 加奈井理央 |
| 林谷珍 | 黑澤和馬 |
| 錢欣郁 | 真上寺聖子、佐伯涼子 |
| 李香生 | 綠川由紀夫、間久部青次 |
| 夏治世 | 瀧澤厚、武村英三 |
| 何志威 | 江口六郎、警官 |
第二部[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 劉傑 | 金田一一 |
| 林美秀 | 七瀨美雪 |
| 康殿宏 | 劍持勇、藍澤浩一的秘書 |
| 于正昌 | 明智健悟、藍澤浩一、沼田、新聞主播 |
| 龍顯蕙 | 金田一二三、那國巫琴、新聞主播 |
| 李香生 | 五木陽介、藍澤秀一郎、其他恐怖分子 |
| 馮嘉德 | 藍澤茜 |
| 陳宏瑋 | 周防武／西薩王／倉田卓也、菅原刑警、機動警察 |
| 鄭仁君 | 藍澤由理恵、倉田卓也（少年）、食堂職員、電視屏幕聲音 |
| 夏治世 | 藍澤優、那國守彥、其他恐怖分子 |
| 曹冀魯 | 若林信、赤森鬼介、大城刑警、其他恐怖分子 |
| 陳旭昇 | 正野道真、齋藤 |