《閃電十一人 阿瑞斯的天秤》(日語:イナズマイレブン アレスの天秤)是LEVEL-5於2016年7月27日發表的閃電十一人系列最新作,時間線落在第一部作品的平行世界。
日本於2018年4月6日由東京電視台首播,台灣於2018年10月26日由Animax首播。
配音說明[]
配音名單[]
配音員 | 角色 |
---|---|
葉于嘉 | 稻森明日人、風丸一郎太、雙子玉川哲也、音無春奈、星乃圓、山岸迫、洞面秀一郎、派手野哲、吉良瞳子、要瑞穗、狸之原碰子、灰崎光子 |
何志威 | 灰崎凌兵、岩戶高志、冰浦貴利名、佐曾塚瑛士、染岡龍吾、嵐新次郎、岩垣登郎、齊藤岩石、萬丈一道、安西勝、函田鐵、南雲晴矢、吉良星二郎、簑島俊哉、轟伝次郎、袴田 |
鍾少庭 | 野坂悠馬、剛陣鐵之助、趙金雲、影山零治、吉良浩人、魚島鮫治、小間直、寺門大貴、段哲夫、達巳的父親 |
鈕凱暘 | 小僧丸佐助、不動明王、砂木沼治、吹雪敦也、井本勝則、龜田幸則、島袋幾太郎、冬海卓、天野政道、卷原英司、丘野康介、平田泰造、鐵豪士小五郎、黑部立樹、二階堂修吾、我野革命、大野傳助、玄場幸治、角馬金將 |
孫欣瑜 | 海腹波香、李子文、宮野茜、道成達巳(童年)、壁山塀吾郎、八木原克己、宇鄉猿吉、武方努、成神健也、咲山修二、經流背有珠、松坂喜代、涼野風介、田植郁人 |
陳筱寧 | 日和正勝、大谷筑紫、圓堂守、亞風爐照美、折緒冬輝、武方友、下鶴改、邊見渡、波香的母親 |
林美秀 | 奧入祐、神門杏奈、風秋米倉、白鳥紬、奧野細道、谷崎義彌、石壁ヤモリ、武方勝、茂木沙樹都、花岡強、佐久間次郎、白兔屋苗、吉良浩人(童年)、綠川龍二、坂野上昇、六豹條、稻森百合子 |
宋昱璁 | 道成達巳、鬼道有人、豪炎寺修也、吹雪士郎、角馬王將、御堂院宗忠、盛上モコ、室伏恐、源田幸次郎、步星呑二、萬作一平、剛陣正辰 |
林正騏 | 萬作雄一郎、西蔭政也、水神矢成龍、久遠道也、基山辰也、葉音一矢、前野大豐、萬里長嶺、細井長夫、出右手豐、白兔屋甘兵衛、下町驅、凌兵的父親 |
蔡雅如 | 服部半太、灰崎凌兵(童年)、基山辰也(童年)、早乙女聖也、草加玄、御堂院的秘書、西垣守、水戶安登未、濕川陰、阿保露光、八神玲名、木野秋 |
未知男 | 響木正剛 |
軼事[]
- 本作佐久間次郎的台灣配音員沿用《閃電十一人》同樣安排由林美秀配音。
- 本作染岡龍吾的台灣配音員沿用《閃電十一人GO》同樣安排由何志威配音。
- 日本配音員梶裕貴在本作為「小僧丸佐助、不動明王」等角色配音,而以上角色的台灣配音員同樣安排由鈕凱暘配音。
- 日本配音員種市桃子在本作為「草加玄、御堂院的秘書」等角色配音,而以上角色的台灣配音員同樣安排由蔡雅如配音。
聲演相同角色
- 小僧丸佐助、不動明王於日本原版由梶裕貴配音,台灣由鈕凱暘配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《逆轉裁判》(成步堂龍一)、《食戟之靈》(久我照紀)。
- 吹雪士郎(亦包括下部作品獵戶座的刻印)於日本原版由宮野真守配音,台灣由宋昱璁配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《超級瑪利歐兄弟電影版》(瑪利歐(前導預告片))、《HUNTERxHUNTER 獵人(2011年版)》(庫洛洛·魯西魯)、《Free! (劇場版2起)》(松岡凜)。
- 吹雪敦也於日本原版由宮野真守配音,台灣由鈕凱暘配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《虛構推理》(櫻川九郎)。
- 天野政道於日本原版由木村昴配音,台灣由鈕凱暘配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《暗殺教室(Animax版本)》(寺坂龍馬)。
站內導航[]
閃電十一人 • 閃電十一人GO • 閃電十一人 阿瑞斯的天秤 • 閃電十一人 獵戶座的刻印 |