台灣配音維基

開闊天空!光之美少女》(日語:ひろがるスカイ!プリキュア)為「光之美少女系列」第18代及第20部作品,也是第4部於令和時代開播的作品。


播映資訊[]

本作的台灣配音版本於2023年4月29日起每周六上午8:00首播,2023年6月2日起於中華電信相關平台每週五上架,於2024年5月3日更新完畢[1][2],2023年8月24日起於東森幼幼台YouTube頻道每週四晚上7:00上架。

台灣官方網站
東森幼幼台

配音名單[]

  • 參考資料:[3]
  • 錄音室:藝昇國際
  • 配音領班:于正昇
  • 配音班底:楊詩穎、羅易雯、雷碧文、謝寧、李珮嘉、孟慶府、于正昇
  • 客串班底:吳貴竹[4]、林沛笭[5]、薛晴[6]、穆宣名[7]
配音員 角色
楊詩穎 天晴·娃塔兒/晴空天使、王后、天野翔子、早乙女輝夜、吉井瑠依、里穗的母親
羅易雯 虹之丘真白/稜鏡天使、仲田紬、夏美、里穗、棒球隊成員、幼幼班老師
雷碧文 夕陽翼/羽翼天使、雷米·娃塔兒、早乙女真理亞、一等星/艾兒琳公主(ep.24)、扇葉、凱瑟琳·暗德古(ep.31起,含少女時期)、幼稚園小孩、幼稚園老師、帶小孩主婦、小栗
謝寧 聖蝶/蝴蝶天使、虹之丘悠悠、薇莉貝莉、普瓦、四宮玉、天野太太、健翔的祖母、世津子婆婆
李珮嘉 艾兒公主/公主天使、虹之丘真晝、夏菈菈隊長、宮田綠、長內健翔、雷多·娃塔兒、粉紅頓、凱瑟琳·暗德古(ep.5、11)、艾兒琳公主/高貴天使(ep.44起)、小女孩(ep.50)、棒球隊成員
孟慶府 卡巴頓、巴塔蒙達/孟達/南瓜天使、米諾頓、國王、亞利利副隊長、小驅、輕井澤朝日、加古、凱薩·暗德古、魯莽怪/狂暴怪、天野先生、龍族
于正昇 虹之丘明、西多·娃塔兒、雜木林修、斯基亞赫德/暗黑首領/大蛇怪、遊覽鳥、關東煮店的老闆、龍族
  • 其他《光之美少女》系列作角色於本作二十周年片尾曲訊息擔當登場,主要由本作配音陣容演出,部分沿用原電視版系列的配音員。
出場集數 角色 配音員 作品 備註
03、30 和實結/珍味天使 吳貴竹 美味Party 光之美少女 [8]
05、29 夏海真夏/夏日天使 林沛笭 熱情閃耀!光之美少女 [9]
08、31 花寺和佳/恩典天使 薛晴 元氣魔法 光之美少女 [10]
10 星奈光/星空天使 李珮嘉 《星光閃亮 光之美少女》 [11]
11 野乃花/喝采天使 楊詩穎 《HUG! 光之美少女》 [12]
12 宇佐美一花/奶油天使 謝寧 光之美少女 食尚甜心 [13]
13 朝日奈未來/奇蹟天使 雷碧文 《魔法使 光之美少女!》 [14][15]
14 春野遙/花神天使 羅易雯 《GO! 光之美少女公主》 [16]
15 愛乃惠/可愛天使 李珮嘉 《填充幸福 光之美少女!》 [17]
17 相田愛/愛心天使 雷碧文 DokiDoki!光之美少女 [18]
19 星空幸/快樂天使 楊詩穎 Smile 光之美少女! [19]
20 北條音/旋律天使 雷碧文 光之美少女 美樂天使! [20]
21 花小蜜/花蕾天使 李珮嘉 光之美少女 甜蜜天使! [21]
23 夢原美美/夢天使 雷碧文 Yes! 光之美少女5 [22]
25 日向葵/花天使 楊詩穎 光之美少女Splash Star [23]
26 桃園愛/桃天使 謝寧 光之美少女 幸福精靈Fresh! [24]
28 美墨莎莎/黑天使 雷碧文 光之美少女 Max Heart [25]
50 犬飼麥/美好天使 穆宣名 美妙寵物 光之美少女! [26]

配音角色圖解[]

主要角色
天晴·娃塔兒
楊詩穎
虹之丘真白
羅易雯
夕陽翼
雷碧文
聖蝶
謝寧
艾兒公主
李珮嘉
協助者/天空之島相關
虹之丘悠悠
謝寧
國王
孟慶府
王后
楊詩穎
艾兒琳公主
雷碧文李珮嘉
暗德古帝國
卡巴頓
孟慶府
巴塔蒙達
孟慶府
米諾頓
孟慶府
斯基亞赫德
于正昇
凱瑟琳·暗德古
李珮嘉雷碧文

相關作品[]

本作是光之美少女系列第十四次集結成員的作品,也是系列20周年紀念作品。為本作《開闊天空!光之美少女》播出同年上映,因此是以本作故事後期設定為準。

軼事[]

聲演相同角色(同作品)
  • 本作天空之島的公主「艾兒公主/公主天使」、「艾兒琳公主/高貴天使(ep.44起)」的日本配音員分別由古賀葵、庄司宇芽香配音,台灣則是安排相同配音員同樣由李珮嘉配音。
聲演相同角色(跨作品)
其他相關
  1. 楊詩穎除了於本作聲演的角色天晴·娃塔兒外,在部分配音作品與英雄和警察機構有關:《秘密內幕~女警的反擊~》(川合麻依);另外,楊詩穎在部分配音作品與口紅和唇膏有關:《偽戀》(岩下由香[27])、《見習神仙精靈》(琪拉莉絲[28])、《棒球大聯盟 2nd》(澤彌生)、《現實主義勇者的王國重建記》(愛夏·烏德卡德[29])、《咒術迴戰》(釘崎野薔薇[30])。
  2. 雷碧文除了於本作聲演的角色夕陽翼外,在部分配音作品與橘色有關:《家庭教師HITMAN REBORN!》:澤田綱吉[31]、艾莉雅(第1任,ep.117.118.202)[31]
  3. 李珮嘉除了於本作聲演的角色艾兒公主/公主天使、艾兒琳公主/高貴天使(ep.44起)外,在部份作品的聲演角色與公主有關:前作《美味Party 光之美少女》(米菈公主)。

參考資料[]

  1. 6月綜合新上架來了🤩
  2. 前四集於6月2日更新,第五集起於6月9日起每週更新一集。
  3. 20週年光之美少女,全新力作【開闊天空💙光之美少女】記得準時收看喔!!—藝昇國際Facebook
  4. 客串集數(ep.3、30)。
  5. 客串集數(ep.5、29)。
  6. 客串集數(ep.8、31)。
  7. 客串集數(ep.50)。
  8. 該角色本作沿用配音員,主要登場作《美味Party 光之美少女》,由吳貴竹擔任配音(包含客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》)。
  9. 該角色本作沿用配音員,主要登場作《熱情閃耀!光之美少女》,由林沛笭擔任配音(包含客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》)。
  10. 該角色本作沿用配音員,主要登場作《元氣魔法 光之美少女》,由薛晴擔任配音(包含客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》)。
  11. 該角色本作首次配音,主要登場作《星光閃亮 光之美少女》未推出國語版,由李珮嘉擔任配音(包含客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》)。
  12. 該角色本作首次配音,主要登場作《星光閃亮 光之美少女》未推出國語版,由楊詩穎擔任配音;在《光之美少女 食尚甜心》中,由黃玉奇擔任配音;在《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由林沛笭擔任配音。
  13. 該角色本作更換配音員,主要登場作《光之美少女 食尚甜心》中,由謝佼娟擔任配音;在《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由劉如蘋擔任配音。
  14. 該角色本作首次配音,主要登場作《魔法使 光之美少女!》未推出國語版,由雷碧文擔任配音;在《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由羅易雯擔任配音;在《美妙寵物 光之美少女電影》中,由謝寧擔任配音。
  15. 於片尾登場回顧兩人變身橋段、《光之美少女電影 ALL STARS F》中的十六夜理子/魔法天使並沒有台詞,亦無台配人馬聲演,該角色本作首次配音於《美妙寵物 光之美少女電影:心跳加速♡遊戲世界大冒險!》中,由楊詩穎擔任配音。
  16. 該角色本作首次配音,主要登場作《GO! 光之美少女公主》未推出國語版,由羅易雯擔任配音(包含客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》)。
  17. 該角色本作首次配音,主要登場作《GO! 光之美少女公主》未推出國語版,由李珮嘉擔任配音;在《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由薛晴擔任配音。
  18. 該角色本作更換配音員,主要登場作《DokiDoki!光之美少女》中,由謝佼娟擔任配音;另外,在《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由李珮嘉擔任配音。
  19. 該角色本作更換配音員,主要登場作《Smile 光之美少女!》、客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由林美秀擔任配音。
  20. 該角色本作更換配音員,主要登場作《光之美少女 美樂天使!》、客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由楊凱凱擔任配音。
  21. 該角色本作更換配音員,主要登場作《光之美少女 甜蜜天使!》、客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由楊凱凱擔任配音。
  22. 該角色本作更換配音員,主要登場作《光之美少女 甜蜜天使!》、客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由楊凱凱擔任配音。
  23. 該角色本作更換配音員,主要登場作《光之美少女Splash Star》中,由錢欣郁擔任配音;主要登場作《光之美少女電影 拯救時光精靈》中,由楊凱凱擔任配音;客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由雷碧文擔任配音。
  24. 該角色本作更換配音員,主要登場作《光之美少女 幸福精靈Fresh!》、客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由林美秀擔任配音。
  25. 該角色本作沿用配音員,主要登場作《光之美少女 幸福精靈Fresh!》、客串作《光之美少女電影 ALL STARS F》中,由雷碧文擔任配音。
  26. 該角色本作首次配音,主要登場作《美妙寵物 光之美少女!》中,由林沛笭擔任配音。
  27. (送給千棘護唇膏。
  28. 從四葉美里的口紅中誕生的神仙精靈、四葉幸一送的禮物
  29. 相馬一也送的禮物。
  30. 動畫官方販賣的黏土人其中表情包
  31. 31.0 31.1 死氣之火為天空屬性的橘色

外部連結[]

站內導航[]

  
光之美少女系列作品
電視動畫
作品名稱 日本首播日期 台灣首播日期 總集數(話)
1 1 光之美少女 2004年2月1日 2005年12月31日 49
2 光之美少女 Max Heart 2005年2月6日 2006年12月9日 47
3 2 光之美少女 Splash Star 2006年2月5日 2008年4月26日 49
4 3 光之美少女5 2007年2月4日 2009年4月19日 49
5 Yes!光之美少女5 GoGo! 2008年2月3日 2010年4月11日 48
6 4 光之美少女 幸福精靈Fresh 2009年2月1日 2011年5月27日 50
7 5 光之美少女 甜蜜天使 2010年2月7日 2012年5月25日 49
8 6 光之美少女 美樂天使 2011年2月6日 2013年9月20日 48
9 7 Smile 光之美少女 2012年2月5日 2014年8月16日 48
10 8 DokiDoki 光之美少女 2013年2月3日 2015年11月23日 49
11 9 填充幸福 光之美少女 2014年2月2日 台灣未播映 49
12 10 GO!Princess 光之美少女 2015年2月1日 50
13 11 魔法使 光之美少女 50
14 12 光之美少女 食尚甜心 2017年2月5日 2017年11月3日 49
15 13 HUG 光之美少女 2018年2月4日 台灣未播映|49
16 14 星光閃亮 光之美少女 2019年2月3日 49
17 15 元氣魔法 光之美少女 2020年2月2日 2020年7月25日 45
18 16 熱情閃耀 光之美少女 2021年2月28日 2021年6月19日 46
19 17 美味PARTY 光之美少女 2022年2月6日 2022年5月7日 45
20 18 開闊天空 光之美少女 2023年2月5日 2023年4月29日 50
21 19 美妙寵物 光之美少女 2024年2月4日 2024年4月21日 50
22 20 Idol光之美少女 你與我 2025年2月2日 2025年4月20日 未定
電影動畫
(僅列出有製作台配的作品)
作品名稱
原名
日本首映日期 台灣首播日期 片長
獨立作品 1 光之美少女電影版:秘密花園 2005年4月16日 2007年7月6日 約70分
光之美少女電影版:鳳凰傳說 2005年12月10日 2010年2月21日 約71分
2 光之美少女電影版:拯救時光精靈 2006年12月9日 2010年2月12日 約50分
3 光之美少女電影版:勇闖鏡之國 2007年11月10日 2011年8月7日 約70分
光之美少女電影版:甜點王國大作戰 2008年11月8日 2011年8月14日 約75分
4 光之美少女電影版:玩具王國的秘密 2009年10月31日 2013年7月31日 約70分
5 光之美少女電影版:花之都時尚大作戰 2010年10月30日 2013年7月30日 約71分
19 美妙寵物 光之美少女電影:
心跳加速♡遊戲世界大冒險!
2024年9月13日 2024年12月27日 約71分
20 Idol光之美少女你與我:
久等了!傳遞給你的閃耀演唱會!
2025年9月12日 2025年月日 約71分
跨界作品 4 光之美少女 ALL STARS DX
閃亮大集合
2009年3月20日 2011年8月21日 約70分
5 光之美少女 ALL STARS DX2
希望之光☆守護彩虹寶石!
2010年3月20日 2012年12月21日 約72分
6 光之美少女 ALL STARS DX3
傳達到未來!連結世界☆虹色之花!
2011年3月19日 2013年9月15日 約70分
18 光之美少女 ALL STARS F 2023年9月15日 2024年1月19日 約73分