台灣配音維基

《頭文字D》是一部以山道競速為題材的日本青年漫畫,以及以漫畫改編的動畫系列(包含電視版、OVA與電影版)。漫畫作者為重野秀一,自1995年起開始在講談社漫畫雜誌《週刊Young Magazine》連載,連載至2013年7月結束,單行本全48卷,還有多本探討汽車駕駛技巧的周邊專書。


系列作品說明[]

  • 1998年《頭文字D First Stage》(電視動畫,全26集)
  • 1999年《頭文字D Second Stage》(電視動畫,全13集)
  • 2001年《頭文字D Third Stage》(電影動畫,全1集)
  • 2001年《頭文字D Extra Stage 1》(OVA動畫,全1集)
  • 2004年《頭文字D Fourth Stage》(電視動畫,全24集)
  • 2008年《頭文字D Extra Stage 2》(OVA動畫,全1集)
  • 2012年《頭文字D Fifth Stage》(電視動畫,全14集)
  • 2014年《頭文字D Final Stage》(電視動畫,全4集)
  • 2014年《新劇場版 頭文字D Legend》(電影動畫,全3集)

配音沿革[]

  • 本作電視版動畫、電影版動畫、OVA版動畫,配音陣容經歷數次更迭,有所不同。
  • 演出作品順序按台配播映年份排序。
  • 以下表格僅供參考,配音員的角色分工不一定完全對應。
演出作品 參與配音員
First Stage 劉傑 官志宏 陳幼文 于正昌 夏治世 陶敏嫻
Second Stage
Fourth Stage
Third Stage 李景唐 梁興昌 李世揚 黃天佑 傅其慧 馮嘉德 林美秀
Extra Stage 1[1]
Fifth Stage 蔣鐵城 陳余寬 吳東原 鄒韋 李昀晴 張雅婕 邱佩轝
新劇場版 Legend 李昀晴 黃玉奇
Final Stage 吳愷笛 黃玉奇 張雅婕
Extra Stage 2
續作《燃油車鬥魂 張敦喻 何志威 梁興昌 李世揚 孟慶府 邱涵菲 楊詩穎

配音角色圖解[]

角色 配音員
First Second Fourth Third Extra1 Fifth Final Extra2 Legend 燃油車鬥魂
藤原豆腐店
藤原拓海 劉傑 未出場 蔣鐵城 吳愷笛 蔣鐵城 僅提及[2]
藤原文太 官志宏 梁興昌 未出場 陳余寬 未出場 陳余寬 未出場
赤城RedSuns(紅日隊)
高橋涼介 官志宏 李景唐 陳余寬 未出場 蔣鐵城 何志威
高橋啟介 于正昌 李世揚 吳東原 未出場 吳東原 李世揚
中村賢太 劉傑 陳幼文 未出場 吳東原 未出場 鄒韋 張敦喻
上有史浩 劉傑 夏治世 未出場 吳東原 鄒韋 未出場 陳余寬 李世揚
秋名SpeedStars(高速之星)
池谷浩一郎 夏治世 黃天佑 吳東原 鄒韋 李世揚
武內樹 陳幼文 梁興昌 陳余寬 何志威
健二 官志宏 李世揚 蔣鐵城 鄒韋 吳東原 梁興昌
妙義NightKids(狂夜小子)
中里毅 于正昌 未出場 李世揚 鄒韋 未出場 陳余寬 未出場
庄司慎吾 陳幼文 未出場 梁興昌 未出場 吳愷笛 未出場 鄒韋 未出場
碓冰崖ImpactBlue
佐藤真子 陶敏嫻 未出場 林美秀 邱佩轝 張雅婕 黃玉奇 未出場
沙雪 陶敏嫻 未出場 馮嘉德 張雅婕 黃玉奇 李昀晴 未出場
其他角色
立花祐一 陳幼文 李景唐 未出場 吳愷笛 吳東原 未出場
茂木夏樹 陶敏嫻 傅其慧 未出場 李昀晴
上原美佳 未出場 李昀晴 黃玉奇 未出場

相關作品[]

參考資料[]

  1. 劉傑傅其慧未參與本作配音班底。
  2. 藤原拓海的日本聲優三木真一郎在《燃油車鬥魂》中擔任旁白一職,台灣則是由李世揚擔任旁白一職。

外部連結[]