《風之谷》是於1984年3月11日上映的日本動畫電影，吉卜力成立前作品，由Topcraft製作，由宮崎駿執導的第1部長篇作品。該電影劇情根據宮崎駿於《Animage》上所連載的同名漫畫所改編。《風之谷》作品描述在一個過去古文明曾遭受到毀滅的末世界，一位叫做「娜烏西卡」少女的冒險故事。
- 本作有「舊版（VCD版本）」與「新版（博偉DVD／迪士尼頻道版本）」兩種版本。
配音名單[]
- 配音陣容（舊版）：許淑嬪、杜素真、符爽、孫中台、李香生、待查女
- 配音陣容（新版）：賀世芳、劉小芸、何志威、趙明哲、崔幗夫、陳旭昇、曹冀魯、胡立成、周寧、許淑嬪、陳季霞、陳幼文
- 角色名稱為「舊版譯名／新版譯名」。
| 角色名稱 | 日本配音 | 台灣配音 | |
|---|---|---|---|
| 舊版 | 新版 | ||
| 風之谷 | |||
| 娜伍絲嘉／娜烏西卡 | 島本須美 | 許淑嬪 | 賀世芳 |
| 吉路／基爾 | 辻村真人 | 符爽 | 周寧 |
| 老太婆／老奶奶 | 京田尚子 | 杜素真 | 崔幗夫 |
| 伊羽先生／猶巴大師[2] | 納谷悟朗 | 孫中台 | 趙明哲 |
| 三東／米特 | 永井一郎 | 符爽 | 曹冀魯 |
| 戈爾 | 宮內幸平 | 符爽 | 胡立成 |
| 基利 | 八奈見乘兒 | 孫中台／李香生 | |
| 穆茲 | 辻村真人 | 孫中台 | |
| 尼加 | 矢田稔 | 符爽 | |
| 多伊多／特愛托 | 吉田理保子 | ||
| 風之谷少女 | 菅谷政子 貴家堂子 吉田理保子 |
杜素真 | 許淑嬪 |
| 風之谷少年 | 坂本千夏 TARAKO 鮎原久子 |
杜素真 | 劉小芸 |
| 風之谷村民 | 許淑嬪 杜素真 |
||
| 風之谷士兵 | 符爽 | ||
| 貝契特／培吉特 | |||
| 亞吉德／阿斯貝魯 | 松田洋治 | 符爽 | 何志威 |
| 拉絲德兒／拉絲黛兒 | 富永美衣奈 | 杜素真 | 許淑嬪 |
| 培吉特市市長 | 寺田誠（麥人） | 孫中台 | |
| 拉絲黛兒母親 | 坪井章子 | 杜素真 | 陳季霞 |
| 培吉特的少女 | 太田貴子 | ||
| 培吉特士兵 | 中村武己 島田敏 |
孫中台 李香生 |
陳幼文 |
| 培吉特市民 | 杜素真 | ||
| 特洛梅亞／多魯美奇亞 | |||
| 克夏娜／庫夏娜 | 榊原良子 | 杜素真 | 劉小芸 |
| 克洛特亞／克羅托瓦 | 家弓家正 | 李香生 | 陳旭昇 |
| 多魯美奇亞士兵 | 野村信次 大塚芳忠 |
符爽 孫中台 |
周寧 |
| コマンド | 水鳥鐵夫 | ||
參考資料[]
- ↑ 《風之谷》動畫電影 3/6 首登全台大銀幕 典藏套票曝光即日起限量開賣-巴哈姆特
- ↑ 本名：由巴·米拉多／猶巴·米拉爾達。
吉卜力系列作品[]
| 宮崎駿執導 | 風之谷（1984） • 天空之城（1986） • 龍貓（1988） • 魔女宅急便（1989） • 紅豬（1992） • 魔法公主（1997） • 神隱少女（2001） • 霍爾的移動城堡（2004） • 岸上的波妞（2008） • 風起（2013） • 蒼鷺與少年（2023） |
|---|---|
| 高畑勳執導 | 螢火蟲之墓（1988） • 兒時的點點滴滴（1991） • 平成狸合戰（1994） • 輝耀姬物語（2013） |
| 望月智充執導 | 海潮之聲（1993） |
| 近藤喜文執導 | 心之谷（1995） |
| 森田宏幸執導 | 貓的報恩（2002） |
| 宮崎吾朗執導 | 地海戰記（2006） • 來自紅花坂（2011） • 強盜的女兒（2014） • 安雅與魔女（2020） |
| 米林宏昌執導 | 借物少女艾莉緹（2010） • 回憶中的瑪妮（2014） |