《魔女的考驗》（日語：シュガシュガルーン）是由日本漫畫家安野夢洋子所畫的少女漫畫作品，於《なかよし》雜誌上連載，曾獲第29回講談社漫畫賞。
漫畫改編系列動畫作品由Studio Pierrot製作，於東京電視網播放，於2005年7月2日至2006年6月24日期間播放，全51集。
台灣中文配音版本由含鈺國際代理授權，於卡通頻道播映，該作於2007年2月首播。雙語DVD於2008年1月10日開始發行。東森幼幼台於2012年11月3日播映，片名改為《魔法巧克莉》。
配音名單[]
- 配音名單：雷碧文、楊凱凱、熊肇川、葉三陽、李明幸、黃珽筠、楊茲珺
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 雷碧文 | 巧克莉·媚爾／加藤巧克莉、三村潤 |
| 楊凱凱 | 香草·謬／愛須香草、席娜蒙·媚爾、皮耶爾（童年）、七婆婆、御門明、望月幸子、真部可憐、石田真由（EP.32起） |
| 熊肇川 | 皮耶爾·坦貝特·德·奈吉、勞金·羅賓、庫爾努·媚爾、索爾 |
| 葉三陽 | 公爵、悟、葛拉歇少尉、格拉斯 |
| 李明幸 | 凱蒂·謬、布蘭卡、波瓦夫·媚爾、有坂棗、杉山大治、東野隼人、石田真由、劍城百合香、獨角獸 |
| 黃珽筠 | 瓦芙爾、澤村桃子、大崎春香 |
| 楊茲珺 | 奈奈子、西谷始、伊安 |
軼事[]
- 巧克莉·媚爾／加藤巧克莉的日本配音員由松本真理香擔任，台灣配音員由雷碧文擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《蒼穹之戰神》〈無印篇〉（遠見真矢）。
參考資料[]
- ↑ CARTOON NETWORK 魔女的考驗 2006年12月1日 全台首播!-普威爾討論區
- ↑ 有人在看魔女的考驗嗎-批踢踢CartoonNet版
- ↑ 魔女的考驗 (DVD) (Vol.1) (台灣版)