《帝托拉傳奇》（英語：Deltora Quest）是澳大利亞作家艾蜜莉·羅達（英語：Emily Rodda，本名珍妮佛·羅威（Jeniffer Rowe））撰寫三個系列的奇幻小說兼童書。其中系列一改編成日本電視動畫，漫畫版本由庭野真琴人（にわの まこと）執筆。
英文版動畫由電通製作，並且由位於加拿大卡加利的Blue Water Studios的Ocean Productions重新錄製英文。在澳洲和紐西蘭的卡通頻道播出，在美國於The Hub首播。台灣於2004年由大蘋果取得中文版的版權，並由小知堂文化發行。中國則是上海譯文出版社在2005年引進原小說的前八集，也就是系列一的部分。
動畫英文版到第52集為止，剛好是原小說系列一的劇情範圍。日文版則有65集，從第53集到第65集都是動畫版自行設定的劇情，台灣是由卡通頻道在2011年1月3日首播，卡通頻道所翻譯的中文版來源是英文版動畫，因此只有52集。
配音名單[]
- 配音班底：劉傑、周寧、陶敏嫻、李香生、何志威、夏治世、林美秀、雷碧文
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 劉傑 | 諾亞 |
| 周寧 | 巴爾達 |
| 陶敏嫻 | 森森、安娜、布娜 |
| 李香生 | 傑洛、湯姆、魔影大帝 |
| 何志威 | 曼樂斯、法洛、戈爾、普蘭丁 |
| 夏治世 | 珍恩、印卡巴、旁白 |
| 林美秀 | 賈德、緹拉、艾紗 |
| 雷碧文 | 品品、泰根、爽朗媽媽、玫玲 |