台灣配音維基

跟著鯊魚一家-爸爸、媽媽、爺爺、奶奶及克林,與大海裡的朋友們一起探險,展開奇幻冒險之旅。


配音名單[]

  • 配音陣容:高嘉鎂、曾允凡、胡鎮璽、雷碧文、鈕凱暘、李勇、呂筱薇
配音員 角色
高嘉鎂 鯊魚寶寶克林、鯊魚奶奶(歌唱)
曾允凡 鯊魚媽媽、威廉、河豚
胡鎮璽 鯊魚爸爸、鯊魚爺爺、米羅、咻咻、威廉的叔叔
雷碧文 鯊魚奶奶、奇奇、雷恩
鈕凱暘 小蝦蝦
李勇
呂筱薇 里歐、朵朵

劇集[]

集數 原文標題 英語標題 台灣中文標題
1 아기상어의 새로운 친구 Baby Shark's Home Sweet Home 鯊魚一家迷路了
2 상어가족 목욕탕 Shark Family Bath Time 鯊魚一家去洗澡
3 가자! 난파선으로 Shipwreck Scare! 出發去幽靈船探險!
4 우리 모두 멋져! The Marvelous Milo! 了不起的米羅!
5 못말리는 수영시합 A Race to Finish 鯊魚寶寶和咻咻的游泳比賽
6 바다로 94길 귀신 소동 The Case of the Ghost at 94th and Ocean 94號的神祕幽靈
7 아기상어의 화산 모험 Baby Shark's Volcano Adventure 鯊魚寶寶火山歷險記
8 바다 최고 사랑꾼은 누구? The Best Couple Contest 海底最佳伴侶大賽
9 이빨 도둑을 잡아라 Catch the Thief! 大家一起抓小偷!
10 우리는 정어리예요! The Spectacular Sardine Show! 無與倫比的沙丁秀!
11 수상한 침입자 SOS! Crown-of-Thorns Starfish! 救命!魔鬼海星來了!
12 뚜루루뚜루 바다 음악회 Grandma Shark's Concert! 鯊魚奶奶的音樂會!

歌曲[]

主題曲 鯊魚寶寶克林嘟嚕嚕嘟嚕[]

歌詞
嘟嚕嚕嘟嚕嘟嚕嚕嘟嚕嘟嚕嚕嘟嚕嘟!
深藍的大海充滿歡笑還有探險
不要害怕每件事都可以解決
奇妙探險在等待大家來
和朋友克林享受好時光一起 開心!
很好奇又友善 鯊魚寶寶
他是寶寶守護者 鯊魚爸爸
溫柔又體貼 鯊魚媽媽
『做得好 克林!』
迷人又有趣 鯊魚爺爺和奶奶
嘟嚕嘟嚕嘟嚕嚕嘟嚕
這是鯊魚一家 嘿!
嘟嚕嚕嘟嚕嘟嚕
嘟嚕嚕嘟嚕嘟嚕嚕嚕
和大海裡的朋友 一起去探險
嘟嚕嚕嘟嚕嘟嚕
嘟嚕嚕嘟嚕嘟嚕嚕嚕
大海冒險要跟著鯊魚寶寶克林
『待會見囉!』

片尾曲 鯊魚寶寶克林一起開心[]

歌詞
一 二 一起來! 大家一起跳舞!
三 四 跟著游! 大家一起 開心! 嘿!
鯊魚寶寶克林開心 跳鯊魚舞步!
嘟嘟嘟嘟 扭身體 跟著節奏跳
隨著大海律動擺動身體
我們來 跟克林一起 開心!
一 二 一起來! 大家一起跳舞!
三 四 跟著游! 大家一起 開心!
嘿!游向大海探險 感覺興奮又刺激?
嘟嘟嘟嘟 來跟著鯊魚寶寶!
聽節奏擺尾巴 高高揮魚鰭!
嘟嘟嘟嘟 跟著克林大海探險 嘿!
嘟嘟嘟嘟 跟鯊魚寶寶一起 開心!

參考資料與備註[]

外部連結[]