台灣配音維基
第1部和第2部

  • 本作為JOJO系列電視動畫第一季,內容包含第一部「幻影血脈」(第1-9集)與第二部「戰鬥潮流」(第10-26集)。
  • 臺灣Animax先引進並播放第三季「不滅鑽石」,之後接續播出第一季,


配音名單[]

  • 本作由第三季「不滅鑽石」配音班底演出。

幻影血脈(ep.1~9)[]

  • 配音班底:李景唐、梁興昌、孫誠、馬伯強、張乃文、喬資淯、梁群
配音員 角色
李景唐 喬納森·喬斯達
梁興昌 迪奧·布蘭度、旦亞
孫誠 威廉·A·齊貝林、旁白、達利歐·布蘭度、怪人杜比
馬伯強 羅伯特·E·O·史比特瓦根、喬治·喬斯達一世、布拉霍、多配地、開膛手傑克、波克的爸爸
張乃文 艾莉娜·潘德魯頓、波克、佩姬〈波克的姊姊〉
梁群 王鐘、塔卡斯、迪奧的朋友A
喬資淯 史特雷、迪奧的朋友B

戰鬥潮流(ep.10~26)[]

  • 配音班底:馬伯強、梁興昌、張乃文、孫誠、李景唐、梁群、喬資淯
配音員 角色
馬伯強 喬瑟夫·喬斯達羅伯特·E·O·史比特瓦根
梁興昌 西薩·安東尼奧·齊貝林、桑塔納、多羅溫
張乃文 莉莎莉莎/伊麗莎白·喬斯達、艾莉娜·潘德魯頓、絲吉Q、闇之一族族長
孫誠 魯道夫·馮·修特羅海姆、瓦姆烏、梅西奈、旁白
李景唐 卡茲、馬力歐·齊貝林、羅吉茲
梁群 史摩基·布朗、艾西迪西
喬資淯 史特雷、馬克、日本人

軼事[]

聲演相同角色
  1. 喬納森·喬斯達於日本原版由興津和幸配音,台灣由李景唐配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《爆漫王。》(折原一力)。
  2. DIO/迪奧·布蘭度於日本原版由子安武人配音,台灣由梁興昌配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《神奇寶貝(無印系列)》(小三郎(ep.158、ep.221~ep.223))、《棒球大聯盟》(本田茂治(OVA Message))、《食戟之靈》(堂島銀)。
  3. 波克的姊姊的日本配音員由遠藤綾擔任,台灣配音員由張乃文擔任,兩位在其他作品中曾聲演過同一角色:《見習神仙精靈》(戀戀子)。
  4. 瓦姆烏於日本原版由大塚明夫配音,台灣由孫誠配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《路人超能100(木棉花版)》(小酒窩)。

參考資料[]