ONE PIECE 航海王（角色配音列表）

成年時期
角色名稱	日本配音員	台灣配音員	備註
蒙其·D·魯夫	田中真弓	詹雅菁	^[1]
蒙其·D·魯夫	田中真弓	錢欣郁（代演，劇場版1～4；特別篇1～2）	^[1]
羅羅亞·索隆	中井和哉	宋克軍
娜美	岡村明美	許淑嬪
娜美	山崎和佳奈（代演，EP.70～78）	許淑嬪
騙人布	山口勝平	符爽
賓什莫克·香吉士	平田廣明	孫中台
多尼多尼·喬巴	大谷育江	詹雅菁	^[1]
多尼多尼·喬巴	伊倉一惠（代演，EP.254～263、劇場版7）	錢欣郁（代演，劇場版1～4；特別篇1～2）	^[1]
妮可·羅賓	山口由里子	許淑嬪
妮可·羅賓	小林優子（代演，EP.299～319）	許淑嬪
佛朗基	矢尾一樹（初代，EP.233～1111）	符爽	^[2]
佛朗基	木村昴（二代，EP.1123～至今）	符爽	^[2]
布魯克	チョー	宋克軍
吉貝爾	鄉里大輔（初代，EP.430～433）	宋克軍
吉貝爾	寶龜克壽（二代，EP.440～至今）	宋克軍
前進梅利號	桑島法子	詹雅菁
前進梅利號	桑島法子	劉如蘋（SP梅利篇）
千陽號／千陽君	桑島法子	劉如蘋（梅利特別篇）
千陽號／千陽君	桑島法子	連婉鈞（劇場版15）	千陽君

幼年時期
角色名稱	日本配音員	台灣配音員
魯夫（幼年）	田中真弓	詹雅菁
索隆（幼年）	浦和惠	林美秀（EP.19～24）
		詹雅菁（EP.39～119）
		許淑嬪（EP.221～至今）
娜美（幼年）	岡村明美	許淑嬪
騙人布（幼年）	山口勝平	符爽（EP.17）
騙人布（幼年）	山口勝平	詹雅菁（EP.1030）
香吉士（幼年）	大谷育江	詹雅菁（EP.26～427）
香吉士（幼年）	大谷育江	連婉鈞（EP.793～至今）
喬巴（幼年）	大谷育江	詹雅菁
羅賓（幼年）	永井杏（EP.275～515）	許淑嬪
羅賓（幼年）	山根綺（EP.1042～至今）	許淑嬪
佛朗基（幼年）	野田順子	許淑嬪
布魯克（幼年）	不適用	不適用
吉貝爾（幼年）	坂本千夏	連婉鈞

海賊王[]

圖片	角色名稱	日本配音員	台灣配音員	備註
	傑克	池田秀一	宋克軍（EP.4～8、147～751）
	傑克	池田秀一	符爽（EP.45、878～至今）

圖片	角色名稱	日本配音員	台灣配音員	備註
	馬歇爾·D·汀奇	大塚明夫	孫中台（EP.4～8、484～至今）
	馬歇爾·D·汀奇	大塚明夫	符爽（EP.461、主題曲〈Wake up!〉）

圖片	角色名稱	日本配音員	台灣配音員	備註
	艾德華·紐蓋特	有本欽隆（初代，EP.151～890）	符爽（EP.151～316）
	艾德華·紐蓋特	大友龍三郎（二代，EP.962～至今）	孫中台（EP.422～至今）

圖片	角色名稱	日本配音員	台灣配音員	備註
	夏洛特·莉莉	藤田淑子（初代，EP.571）	許淑嬪
	夏洛特·莉莉	小山茉美（二代，EP.786～至今）	許淑嬪

圖片	角色名稱	日本配音員	台灣配音員	備註
	海道	玄田哲章	孫中台（EP.630）
	海道	玄田哲章	符爽（EP.739～至今）

圖片	角色名稱	日本配音員	台灣配音員	備註
	伊姆	？？？	宋克軍