自由之翼
《星海爭霸II：自由之翼》（StarCraft II: Wings of Liberty），簡稱SC2:WOL，是暴雪娛樂發行的一款即時戰略遊戲。是《星海爭霸》的續作，2010年7月27日全球同步上市（中國大陸為2011年3月29日）。遊戲於目前支援Microsoft Windows和Mac OS X平台。整個《星海爭霸II》將由已發布的遊戲《自由之翼》，以及兩個資料片《蟲族之心》（Heart of the Swarm）與《虛空之遺》（Legacy of the Void）組成。
配音陣容
| 配音 | 角色 |
|---|---|
| 夏治世 | 吉姆‧雷諾、歐蘭上校、亞坦尼斯 |
| 陳幼文 | 泰科斯‧芬利、李伊‧奇諾 |
| 黃天佑 | 麥特‧霍納 |
| 梁興昌 | 陸戰隊 |
| 賀世芳 | 凱特‧羅克韋爾、安娜貝兒 |
| 林美秀 | 人類醫護兵 |
| 吳東原 | 伊崗・斯特曼 |
| 雷碧文 | 艾瑞兒‧韓森、諾娃、潔西卡‧郝兒 |
| 李香生 | 神族、神族執行官(副官)、酒吧酒保、渡鴉、古柏、那魯博士 |
| 杜素貞 | 人類機器副官 |
| 林谷珍 | 葛拉文‧希爾、傭兵仲介、酒吧中的雜兵、厄爾、塔薩達 |
| 姜瑰瑾 | 莎拉．凱莉根、執行官席倫蒂絲、后蟲、醫療艇 |
| 符爽 | 太空工程車、阿克圖洛斯‧蒙斯克、黑暗之聲 |
| 郭如舜 | UNN主播唐尼‧弗米利恩 |
| 邱展文 | 蓋布瑞‧托許、莫翰達 |
| 李世揚 | 維勒安‧蒙斯克、卡臣斯基、鄔盧爾 |
| 宋克軍 | 澤拉圖 |
| 柯至訓 | 阿新答羅‧翼巴拉、馬克士‧凱德 |
| 王希華 | 沃菲爾將軍 |
| 曹冀魯 | 混源體、塔達力姆執行官 |
| 田志傑 | 卡拉斯、羅利‧史汪 |
| 孫誠 | 蟲族主宰 |
蟲族之心
配音陣容
| 配音 | 角色 |
|---|---|
| 蔣篤慧 | 莎拉‧凱莉根(刀鋒女皇) |
| 夏治世 | 吉姆‧雷諾 |
| 符爽 | 阿克圖洛斯‧蒙斯克 |
| 林谷珍 | 阿巴瑟、亞坦尼斯 |
| 李明幸 | 札迦拉、蟲族后蟲 |
| 林美秀 | 伊茲夏 |
| 陳余寬 | 艾力克希‧斯杜科夫 |
| 黃天佑 | 麥特‧霍納 |
| 李世揚 | 維特安‧蒙斯克 |
| 王希華 | 沃菲爾將軍 |
| 宋克軍 | 澤拉圖 |
| 杜素貞 | 人類機器副官 |
| 吳文民 | 祖爾文(古王蟲) |
| 蔣鐵城 | 布拉克、暴風艦 |
| 胡鎮璽 | 遠征隊長、亞格爪 |
| 葉三陽 | 德哈卡 |
| 李香生 | 神族執行官(副官) |
| 賀世芳 | 凱特‧羅克韋爾、米拉‧韓 |
| 李景唐 | 克雷斯 |
| 王華怡 許雲雲 |
娜克圖／綺莉紗／瑞蘿絲 |
| 曹冀魯 | 那魯(人類、真實型態) |
| 錢欣郁 魏晶琦 |
妮雅德拉／菈莎拉 |
| 雷碧文 | 諾娃 |
| 魏晶琦 | 先知艦 |
| 田志傑 | 羅利‧史汪 |
| 王華怡 | 絲莉芬 |
| 施嘯天 | 其它語音 |